Pittsburgh Ukrainians http://pghukrainians.org/blog A place to meet the Ukrainian Community in Pittsburgh Fri, 09 Sep 2011 02:41:03 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Рідна школа проводить набір учнів на 2011-2012 навчальний рік http://pghukrainians.org/blog/2011/09/08/%d0%a0%d1%96%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0%d0%b1%d1%96%d1%80-%d1%83%d1%87%d0%bd%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-2011-201/ http://pghukrainians.org/blog/2011/09/08/%d0%a0%d1%96%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0%d0%b1%d1%96%d1%80-%d1%83%d1%87%d0%bd%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-2011-201/#comments Fri, 09 Sep 2011 02:40:09 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=231 “Рідна Школа” м.Пітсбург оголошує набір для дітей віком від 6 років на 2011-2012 навчальний рік.
Заняття проводяться щосуботи з 10:00-13:00 в приміщенні церкви Св.Трійці за адресою 730 Washington Avenue, Carnegie, PA 15106.
Реєстрація і перший день навчання відбудеться в суботу 10 вересня 2011.
Ласкаво просимо всіх бажаючих до нашої шкільної родини!
За детальнішою інформацією звертатися за телефоном 412-708-1260

Ridna Shkola of Pittsburgh is accepting students for the 2011-2012 school year. In order to be eligible, a child must be six years of age.
Classes are taking place every Saturday from 10 AM to 1 PM at Holy Trinity Ukrainian Catholic Church, 730 Washington Avenue, Carnegie, PA 15106.
Registration and first day of school is September 10th, 2011 at 9.30 AM.
Everyone is welcome!
For more information or an application call 412-708-1260

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/09/08/%d0%a0%d1%96%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0%d0%b1%d1%96%d1%80-%d1%83%d1%87%d0%bd%d1%96%d0%b2-%d0%bd%d0%b0-2011-201/feed/ 0 Testimonial Dinner for Pani Kateryna Dowbenko. SUNDAY, JULY 17, 2011 http://pghukrainians.org/blog/2011/06/20/save-this-date-testimonial-dinner-for-pani-kateryna-dowbenko-sunday-july-17-2011/ http://pghukrainians.org/blog/2011/06/20/save-this-date-testimonial-dinner-for-pani-kateryna-dowbenko-sunday-july-17-2011/#comments Mon, 20 Jun 2011 22:00:29 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=224 The Board of Directors of Ridna Shkola, School of Ukrainian Studies, and the Committee to help the Ukrainian Language at the University of Pittsburgh, will hold a Testimonial Dinner for Pani Kateryna Dowbenko, instructor of Ukrainian Language at the University of Pittsburgh for 46 years.
The Testimonial Dinner will take place on Sunday, July 17, 2011, at the Pittsburgh Airport Marriott Hotel, in Coraopolis.
For more information, contact Anne Konecky at 412-343-0309, Luba Hlutkowsky at 412-279-7377 or click here
SAVE THIS DATE!

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/06/20/save-this-date-testimonial-dinner-for-pani-kateryna-dowbenko-sunday-july-17-2011/feed/ 0 UKRAINIAN INDEPENDENCE – День Незалежності України http://pghukrainians.org/blog/2011/05/25/ukrainian-independence-%e2%80%93-%d0%94%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%9d%d0%b5%d0%b7%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%a3%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/ http://pghukrainians.org/blog/2011/05/25/ukrainian-independence-%e2%80%93-%d0%94%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%9d%d0%b5%d0%b7%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%a3%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/#comments Wed, 25 May 2011 05:01:21 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=219 Святкування 20-тої річниці Незалежності України відбудеться 28 серпня, 2011.

August 28, 2011 Pittsburgh will celebrate 20 years of Ukrainian Independence at Alpine Club, 220 Alpine Road, Bridgeville, PA 15017
For more information click here.

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/05/25/ukrainian-independence-%e2%80%93-%d0%94%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%9d%d0%b5%d0%b7%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%a3%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/feed/ 0 INFORMATION FOR STUDENTS OF UKRAINIAN LANGUAGE AT PITT http://pghukrainians.org/blog/2011/05/25/information-for-students-of-ukrainian-language-at-pitt/ http://pghukrainians.org/blog/2011/05/25/information-for-students-of-ukrainian-language-at-pitt/#comments Wed, 25 May 2011 04:54:29 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=214 Listings:

UKRAIN – Ukrainian
Undergraduate Course Offerings
0010 ELEMENTARY UKRAINIAN 1 1030 10658 4.0 Tu Th 11:00 AM 12:40 PM CL00137 PGH LG/SNC Birnbaum,David J 08/29/11 12/09/11
0030 INTERMEDIATE UKRAINIAN 1 1010 10719 3.0 Tu Th 1:00 PM 2:15 PM CL00136 PGH LG/SNC Birnbaum,David J 08/29/11 12/09/11
1901 INDEPENDENT STUDY 1010 10721 @ 1.0 To 3 .0 Tu Th 4:00 PM 5:15 PM CL00127 PGH LG/SNC Birnbaum,David J

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/05/25/information-for-students-of-ukrainian-language-at-pitt/feed/ 0 Easter Eggs Workshop http://pghukrainians.org/blog/2011/04/06/easter-eggs-workshop/ http://pghukrainians.org/blog/2011/04/06/easter-eggs-workshop/#comments Wed, 06 Apr 2011 20:39:16 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=202 Ukrainian Student Organization invites everyone to the Ukrainian Easter Egg Workshop. Decorate your own egg! Learn from our expert and artist Roksolana Zabolotna!
When: Saturday, April 9, 2011
Where: WPU, Room 548
Time: 1- 4 PM
Come and bring your friends & family.
Reservations required, email pittukraineclub@gmail.com
For more information click here

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/04/06/easter-eggs-workshop/feed/ 0 Подяка http://pghukrainians.org/blog/2011/03/08/%d0%9f%d0%be%d0%b4%d1%8f%d0%ba%d0%b0/ http://pghukrainians.org/blog/2011/03/08/%d0%9f%d0%be%d0%b4%d1%8f%d0%ba%d0%b0/#comments Tue, 08 Mar 2011 19:53:12 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=198 Шкільна Рада, вчителі Рідної школи і батьки висловлюють щиру подяку усім хто зміг прийти 5 березня в Українсько-американський клуб на забаву “Запусти 2011″.

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/03/08/%d0%9f%d0%be%d0%b4%d1%8f%d0%ba%d0%b0/feed/ 0 “URGENT” Ukrainian Language Studies at University of Pittsburgh http://pghukrainians.org/blog/2011/02/22/urgent-ukrainian-language-studies-at-university-of-pittsburgh/ http://pghukrainians.org/blog/2011/02/22/urgent-ukrainian-language-studies-at-university-of-pittsburgh/#comments Wed, 23 Feb 2011 00:02:45 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=183 Dear Friends please help the Ukrainian Language Program at the University of Pittsburgh. All donations, be they large or small, will be greatly appreciated by the committee.
For more information click here.

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/02/22/urgent-ukrainian-language-studies-at-university-of-pittsburgh/feed/ 0 Ridna Shkola of Pittsburgh Announcement: http://pghukrainians.org/blog/2011/02/04/ridna-shkola-of-pittsburgh-announcement/ http://pghukrainians.org/blog/2011/02/04/ridna-shkola-of-pittsburgh-announcement/#comments Fri, 04 Feb 2011 17:46:45 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=172 A second Pittsburgh Ukrainian Community meeting on the Ukrainian courses at the University of Pittsburgh for:
Sunday, February 13, 2011 at 4:00 PM at Holy Trinity Ukrainian CC Auditorium
730 Washington Avenue, Carnegie, PA.

Друга зустріч Української Громади для обговорення української програми при університеті м. Пітсбурга відбудеться у неділю,13–го лютого, 2011 року о 16.00 в залі при церкві Св Трійці, 730 Washington Ave. Carnegie, PA.

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/02/04/ridna-shkola-of-pittsburgh-announcement/feed/ 0 UKRAINIAN INDEPENDENCE – День Незалежності України http://pghukrainians.org/blog/2011/01/27/ukrainian-independence-2/ http://pghukrainians.org/blog/2011/01/27/ukrainian-independence-2/#comments Thu, 27 Jan 2011 18:25:44 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=140 Святкування 20-тої річниці Незалежності України відбудеться 28 серпня, 2011.

August 28, 2011 Pittsburgh will celebrate 20 years of Ukrainian Independence at  Alpine Club, 220 Alpine Road, Bridgeville, PA 15017—-Save this Date

pan*petro+7377
]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/01/27/ukrainian-independence-2/feed/ 0 Запусти 2011 http://pghukrainians.org/blog/2011/01/26/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b8-2011/ http://pghukrainians.org/blog/2011/01/26/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b8-2011/#comments Thu, 27 Jan 2011 02:29:43 +0000 Luba http://pghukrainians.org/blog/?p=143 В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля.
Т. Г. Шевченко

Рідна школа запрошує всіх на традиційні українські “Запусти”, які відбудуться 5 березня о 19.00 в Українсько-американському клубі в Карнегі (302 Mansfield Boulevard, Carnegie PA 15106).

В програмі:
- виступ учнів Рідної школи присвячений до Т. Г. Шевченка;
- веселі ігри і розваги для всієї родини;
- музичний супровід від гурту “Обрій”;
- танці;
- смачні українські страви.

Всі виручені кошти підуть на підтримку Рідної школи. Підтримаймо наших дітей-наше майбутнє!
За детальнішою інформацією тиснути тут.

]]> http://pghukrainians.org/blog/2011/01/26/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b8-2011/feed/ 0